«Когда часы двенадцать бьют…» Лучшие новогодние фильмы вообще и в России/СССР, в частности

С учётом того, что в России в основном отмечают Новый год, а не Рождество, мы заменили «рождественские» в оригинале на «новогодние» в некоторых местах этого перевода.

Новогодние фильмы — это целая индустрия. Hallmark (американский телеканал. — СамолётЪ) в этом году выпускает 32 новых фильма, на Netflix их десятки. Маловероятно, что большинство из них зрители будут пересматривать снова и снова, год за годом. Однако лучшие праздничные фильмы — это подарки, которые продолжают радовать. Их отличает то, что они не просто подходят для сезона, но и являются отличными фильмами по всем меркам: трогательными размышлениями об одиночестве и человеческих отношениях, которые к тому же украшают снеговики и песни.

«Умершие» / «The Dead» (1987)

Последний фильм Джона Хьюстона — это бережная и точная экранизация рассказа Джеймса Джойса. События разворачиваются на шумной вечеринке в честь праздника Крещения в Дублине в 1904 году. И, как многие вечеринки, эта заканчивается на меланхоличной ноте. Фильм — как и карьера Хьюстона — завершается потрясающим монологом о любви и утрате, который с мрачной покорностью произносит Донал МакКанн, и который сопровождается завораживающим пейзажами заснеженной Ирландии.

«Оставленные» / «The Holdovers» (2023)

Остросюжетная, но душевная комедийная драма Александра Пэйна вышла в 2023 году и сразу заняла достойное место в пантеоне новогоднего кино благодаря своей человечности и юмору. Пол Джаматти играет сварливого учителя закрытой школы, которому приходится заботиться об ученике-подростке (Доминик Сесса) во время рождественских каникул 1970 года. Давайн Джой Рэндольф исполняет роль школьной поварихи, чей сын погиб во Вьетнаме; она получила «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана.

«Один дома» / «Home Alone» (1990)

Когда семья Маккаллистеров отправляется на Рождество в Париж, они случайно забывают восьмилетнего Кевина (Маколей Калкин). Родительский провал усугубляется, когда их дом оказывается целью двух грабителей (Джо Пеши и Дэниел Стерн). Последующая за этим жестокость в стиле «Тома и Джерри» с тех пор не раз копировалось и пародировалось, но магия комедии Криса Коламбуса заключается в ранних моментах фильма, когда Кевин наслаждается свободой, исследуя заснеженный город.

«Эта замечательная жизнь» / «It’s a Wonderful Life» (1946)

Ангел-хранитель (Генри Треверс) показывает отчаявшемуся Джорджу Бейли (Джеймс Стюарт) видения о том, насколько хуже был бы его родной город, если бы в нем не было его. Вечная классика Фрэнка Капры — это трогательная дань уважения тем, кто работает на благо общества, а не ради собственной славы и богатства. В конце фильма Джордж испытывает прилив радости, когда осознает, как сильно его ценят, — даже если два часа, предшествующие этому счастливому финалу, полны мрака.

«Рождественские каникулы» / «National Lampoon’s Christmas Vacation» (1989)

Этот добрый фильм о жизни в пригороде — один из тех, которые американские режиссеры 1980-х годов умели снимать виртуозно и часто. Его оценят как дети, так и взрослые, ведь он затрагивает знакомую и вечную тему: родители сводят себя с ума, пытаясь устроить для своей семьи идеальное Рождество. В игре Чеви Чейза, находящегося на грани срыва, есть что-то античное, почти пантомимическое. Рэнди Куэйд блестяще справляется с ролью нахального родственника-нахлебника, а Джулия Луи-Дрейфус великолепна в роли неприятной и поверхностной соседки.

«Новая рождественская сказка» / «Scrooged» (1988)

Эта современная интерпретация «Рождественской истории» рассказывает о трех призраках, которые учат черствую душу истинному смыслу Рождества. Но на этот раз душа — это телевизионный продюсер, которого играет Билл Мюррей. Среди призраков — Дэвид Йохансен из рок-группы New York Dolls и необычайно жестокая Кэрол Кейн. Другими словами, фильм глубоко отражает дух своего времени, но Мюррей невероятно уморителен от начала до конца. Обратите внимание на короткое камео Майлза Дэвиса в роли уличного музыканта.

А теперь «наш ответ Чемберлену»:

«Карнавальная ночь» (1956)

Первый самостоятельный художественный фильм, вышедший на большой экран, и третья роль Людмилы Гурченко. Фильм, который стал лидером советского кинопроката в 1956 году с общим числом проданных билетов 48,64 млн, рассказывает о том, как бюрократ хотел испортить жизнь нормальным людям в новогоднюю ночь. «Карнавальная ночь», над которой, перестав наконец бояться, хохотали наши бабушки и дедушки, неожиданно стал по-своему актуальным почти семьдесят лет спустя, когда наследники товарища Бывалова снова хотят испортить нам праздник...

Главная цитата картины:

«Зигзаг удачи» (1968)

Ещё один фильм Рязанова посвящён на самом деле тайной «советской мечте», точнее мечте простого советского человека. Она не о космосе, не о других «подвигах и славе», как внушала пропаганда в СССР. Рядовой советский человек мечтал выиграть в лотерею много денег и жить красиво/счастливо. Учитывая скудные условия, в которых жили опять-таки наши бабушки и дедушки, их мечты можно было понять (мы, что ли, мечтаем о другом?). Ну, а то, что главный герой деньги на билет позаимствовал из общественной кассы взаимопомощи, так ему они были нужнее. И потом — он же собирался эти деньги вернуть, когда разбогатеет.

Главная цитата:

«Ирония судьбы или С лёгким паром!» (1976)

Ещё одна киносказка Эльдара Рязанова, ставшая на долгие годы культовой в СССР, где к середине 1970-х с бытом и достатком у людей более-менее наладилось, а вот в личной жизни не всё и не у всех было в порядке. «Мужчин не хватает!» — говорили героиня Лии Ахеджаковой в другом, оскароносном советском фильме. У Рязанова она играет подругу главной героини, меняющей скучного, но надежного жениха Ипполита на любовь с непутёвым москвичом Женей Лукашиным. Весь фильм — это такой тихий, сказочный протест против предопределённости и обречённости. Потому что человек ведь рождён для счастья, правда? Так дайте же его ему!

Главная цитата:

«Чародеи» (1982)

Откровенная сказочная история, мотивы которой позаимствованы у братьев Стругацких в их повести «Понедельник начинается в субботу», рассказывающей о некоем научном институте в маленьком городке, где изучают волшебство и магию. Романтика научных открытий середины 1960-х, перенесённая в кино 1980-х — опоздала лет на двадцать. Поэтому выглядит несколько нелепо, как костюм на человеке, который из него давно вырос. Но актёры заняты замечательные, музыка — прекрасная и общее настроение — праздничное. Если накануне просмотра выпить немного шампанского — получите удовольствие от просмотра.

Главная цитата:

«Бедная Саша» (1997)

История рассеянного и незадачливого, но талантливого и честного взломщика Берёзкина, которого за спасение генерала отпустили с зоны на новогодние каникулы (можете в такое поверить?!) — это история России 1990-х, «которую мы потеряли». Они ведь были не только «лихими», но ещё и весёлыми, свободными. А люди в них жили, пожалуй, подобрее нынешних. Даже удивительно, что этот очень добрый и остроумный фильм (с Александром Збруевым, Верой Глаголевой, Ольгой Волковой и Борисом Сичкиным) снял человек, похожий на мужа Маргариты Симоньян...

Главная цитата:

Ну, потом у нас в кино пошли сплошные «Ёлки»...

СамолётЪ