«Игры языком». Насколько актуальны сегодня поправки в законы, регламентирующие употребление иностранных слов в русском языке?
Как уже рассказывал Самолёт, Госдума обязала нас соблюдать «нормы русского литературного языка». Новый закон декларирует, что русский язык обязателен к использованию в органах власти, на выборах, в судах, при оформлении документов, в СМИ и некоторых других случаях, а употребление иностранных слов допустимо при отсутствии «общеупотребительных аналогов». Насколько актуально подобное законотворчество для наших граждан? А самое главное, насколько это своевременно, на фоне других российских проблем?
Собеседник Самолёта не видит особых проблем использования слов из разных языков, причём в обе стороны — в конце концов, русское слово «спутник» после запуска Советским Союзом орбитального космического аппарата вошло во многие языки мира. А вот язык, как способ политической игры выглядит не очень привлекательно...
СамолётЪ — СамолётЪ-ТВ