Groundhog Day. «День сурка» продолжается?

Ежедневно мы сталкиваемся с событиями, которые, кажется, уже были, но никто не желает делать выводы, и бесконечный «день сурка» продолжается…

Фото: СамолётЪ

Ежегодно 2 февраля в США и Канаде народ наблюдает за сурком, вылезающим из своей норы, и по его поведению предсказывает близость наступления весны. Несмотря на большую популярность, праздник не стал государственным. 2 февраля — обычный рабочий день. Но торжественные мероприятия проводят. Так в Панкасатони есть Клуб сурка, куда каждый год 2 февраля приезжают туристы с репортерами. Вместе с местными жителями и членами клуба, а также губернатором Пенсильвании они ждут предсказания от сурка.

По приметам, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, весна будет ранняя. Если день солнечный, сурок видит свою тень и, пугаясь её, прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы.

После предсказания все веселятся, гуляют, играет музыка, работают ярмарки, полевая кухня.

В США и Канаде наиболее известны 7 сурков-метеорологов: Панксатонский Фил, Виартонский Вилли, Статен-айлендский Чак, Шубенакадский Сэм, Бальзакский Билли, Сурок Джимми и Генерал Борегард Ли.

Американцы — не изобретатели традиции. Известно, что праздник уходит корнями в глубокую (гораздо более раннюю, чем возраст Америки) историю. В Древнем Риме 2 февраля отмечался День ежа. И метеорологический прогноз в этот день строился также по поведению разбуженного ежа, который видел или не видел свою тень.

В Западной Европе сохраняли веру в приметы и в поздние периоды. Там от спячки пробуждался или барсук, или медведь. Переселенцы из Германии привезли свои обычаи в Америку в XVIII веке, где не водились ни ежи, ни барсуки, поэтому роль метеоролога перешла к сурку.

2 февраля христианами отмечается Сретение Господне. В США есть шотландская поговорка: If Candlemas Day is bright and clear, there’ll be two winters in the year (День Сретения ярок и ясен — быть двум зимам в году).

Праздник получил широкую известность в мире, благодаря фильму Гарольда Рамиса «День сурка», вышедшему в прокат в 1993 году.

Сюжет картины строится на истории метеоролога Фила Коннорса, попавшего во временную петлю во время ежегодного празднования Дня сурка в городке Панксатони. Каждое утро Фил просыпался в одно и то же время и проживал один и тот же день своей жизни. Этот кошмар длился пока герой не переосмыслил своё отношение к жизни. Только тогда он смог вырываться из прошлого и начать жит дальше.

А выражение «День сурка» устойчиво вошло в языки многих народов мира как синоним рутинно повторяющегося события монотонной жизни, которая никогда не меняется, когда каждый день человек совершает одни и те же ошибки.

Если кто-то думает, что «день сурка» в России продолжается последние двадцать лет, глубоко ошибается — наш бесконечный день начался намного раньше...

Евгения Васильева
СамолётЪ

Поделиться
Отправить

Раз в неделю мы отправляем дайджест с самыми популярными статьями.