Коротков говорит: Полный «Fallout»
Любопытным про iPad
Можно ли распечатывать что-либо с iPad? Как загружать информацию в устройство, лишенное USB-портов? Можно ли запускать на iPad программы для Windows или Macintosh? На эти и другие вопросы любителей гаджетов от Apple мы попытались ответить с помощью обозревателя WSJ Уолтера Моссберга…
Напомним, новый планшет, поддерживающий беспроводной доступ к сети Интернет через Wi-Fi, доступен более чем в 200 американских магазинах Apple, а также в большинстве магазинов Best Buy. Цена устройства составит от 499 до 699 долл. в зависимости от объема памяти. Модели с поддержкой 3G поступят в продажу в конце апреля текущего года.
Предполагается, что в России iPad может появиться не раньше чем через полгода. Речь идет об официальных поставках и продажах. «Неофициальные» гаджеты уже в России – отечественные интернет-магазины с 6-го апреля предлагают их своим покупателям. Правда, пока по баснословным ценам - от 54 990 до 69 700 руб. в зависимости от комплектации. Мало того, что российская цена в четыре раза выше американской, так еще нашим пользователям, не имеющим американских аккаунтов (что естественно), будут недоступны некоторые программные приложения, купленные в интернет-магазине Apple, а также электронная читалка – iBook.
Будем надеяться, что все это – дело временное. Пока же предлагаем полезные советы от обозревателя WSJ Уолтера Моссберга, которые он дал своим американским читателям, распробовавшим «таблетку» раньше прочих…
Спрашивали про iPad? Отвечаю
После того как на прошлой неделе я опубликовал впечатления от работы с планшетным компьютером Apple iPad, меня завалили письмами с вопросами. Прежде чем приступить к ответам, предупрежу: Apple вот-вот выпустит новую версию операционной системы iPhone, установленной в том числе и на iPad, так что в характеристиках планшета могут появиться изменения.
Итак, вопросы и ответы.
Можно ли распечатывать что-либо с iPad? Apple не предусмотрела в этом компьютере функцию печати, соответствующего пункта в меню вы не найдете. Но независимые разработчики предлагают утилиты для iPad, позволяющие распечатывать информацию на сетевом принтере. Я успешно протестировал такую программу, она называется Print Online и стоит $5 (приведены цены в США – «РМ»). Но надо учесть, что работать с такими программами бывает не слишком удобно.
Как загружать информацию в устройство, лишенное USB-портов? В iPad, как в iPhone и в iPod, есть специальный переходник с кабелем, позволяющим подключаться к порту USB на другом компьютере. Для обмена файлами можно использовать программу iTunes. В новой версии iTunes есть функция для передачи документов на iPad, если на планшете установлено ПО, предназначенное для работы с ними. Некоторые типы данных (взятых из электронной почты или интернета) можно передавать на iPad по беспроводному каналу.
Как упростить набор текста? Apple продает за $39 специальный футляр для iPad, который можно изогнуть, расположив планшет в более удобной для ввода текста позиции. А $69 стоит беспроводная клавиатура для Macintosh, которая способна заменить виртуальную клавиатуру iPad.
Можно ли запускать на iPad программы для Windows или Macintosh? Нет, если их разработчики не позаботились о специальной версии для iPad. Планшет несовместим с операционными системами для обычных компьютеров.
Правда ли, что на iPad нельзя выполнять несколько задач одновременно? Режим многозадачности в iPad имеется, но лишь для нескольких встроенных приложений (электронная почта, видеоплейер и т. п.). Это довольно неудобно. Скажем, вы не сможете слушать музыку, используя приложение Pandora, и одновременно проверять почту, или редактировать текст, или читать Twitter. Сначала надо выйти из активного приложения — и только потом можно будет вызвать другое.
Как заменить источник питания? Батарея в iPad несъемная. Менять ее Apple предлагает сама за $107 (с учетом платы за перевозку планшета). Процесс занимает почти неделю. Учтите также, что замена батареи приведет к потере данных, так что вам еще придется делать резервные копии.
WSJ, 8.04.2010 – оригинал публикации
Перевод Александр Силонов
«РМ»
09.04.10.
Фото: Reuters
Еще на эту тему: New iPhone Could End AT&T's U.S. Monopoly